“Welcome home, madam!” For the patrons of Lady Braganza, an afternoon outing for tea and cake becomes an immersion in high-class lifestyle, where mannered servants attend to their each and every need.